Prevod od "velice líto" do Srpski


Kako koristiti "velice líto" u rečenicama:

Vaší ztráty je mi velice líto.
Mnogo mi je žao zbog vašeg gubitka.
Je mi velice líto vaší ztráty.
Jako mi je žao zbog vaših gubitaka.
Je nám velice líto vaší ztráty.
Mnogo nam je žao zbog vašeg gubitka.
Je mi velice líto, co se stalo vaší sestře.
Strašno mi je žao zbog onoga što se desilo tvojoj sestri.
Je mi to líto, velice líto.
Strašno mi je žao, štrašno žao.
Herr Major, je mi velice líto.
Хер Мајор, јако ми је жао.
Je mi to velice líto, ale zamkl se ve své pracovně a nemůžu jej teď rušit.
Užasno mi je žao, piše studije i ne smem da ga uznemiravam sada.
Podívejte, je mi guvernéra velice líto, a taky bych samozřejmě rád zachránil i jeho život, ale...
Žao mi je zbog guvernera. Oèigledno bi ste želeli da sam spasao i njega. Ali...
Je mi velice líto, ale zdá se, že ta vaše soustava neexistuje.
Čini se da sustav koji tražite ne postoji.
Alexi, je mi to velice líto.
Алекс, мени... тако ми је жао.
Je mi to velice líto,... ale mohla byste ihned přijít.
Veoma mi je žao ali da li možete odmah izaæi?
Je mi to opravdu velice líto, ale mohla byste ihned přijít?
Veoma mi je žao da li bi ste odmah krenuli?
Je mi velice líto, ale nemohl.
Žao mi je, ali ne smete.
Pane, vážím si boje, který jste sváděl, a je mi velice líto, že jsem vám způsobila bolest.
Господине, имам разумевања за недаће кроз које сте прошли и много ми је жао ако сам вам задала бол.
Je mi velice líto, že má dcera s námi dnes nemůže povečeřet.
Žao mi je što moja kæi ne može veèerati sa nama.
Skutečně je mi to velice líto.
Стварно ми је жао због овога.
Prosím, řekni rodině, že je mi velice líto jejich ztráty.
Reci porodici da mi je žao zbog njihovog gubitka.
Je mi to celé velice líto.
Jako mi je žao zbog svega.
Co se vám chystám říct, se nebude poslouchat snadno, a i to je mi velice líto.
I ovo što æu sada reæi biæe teško za èuti, i zbog toga mi je žao.
Paní Hassanová, je mi velice líto vaší ztráty.
Gðo. Hasan, žao mi je zbog vašeg gubitka.
Je mi to velice líto, Vaše Veličenstvo.
Zaista mi je žao, Vaše Velièanstvo.
Strážníku, je mi velice líto, že jsem se neovládl.
Pozornièe, jako mi je žao što sam izgubio živce.
Pane Hamiltone, je mi to velice líto.
G. Hamilton, Mnogo mi je žao.
A říkám, "Vaše veličensto, omlouvám se, je mi to velice líto."
I onda sam rekao:"Vaše Visoèanstvo, izvinjavam se. Žao mi je."
Je mi to velice líto, měla jsi to vědět.
Žao mi je što si morala to da vidiš..
Je mi velice líto to, čím si procházíš.
Jako mi je žao za ono što æete putem.
"...je nám velice líto, že vám musíme sdělit, " "že nemůžeme najít žádné další propojení."
"Duboko žalimo što vas moramo obavestiti, ne možemo pronaæi daljne veze.
Je mi velice líto, že to slyším.
Žao mi je što to èujem.
Pan Haibachu, je mi velice líto, jestli jsem vám způsobila nepříjemnosti.
G. Haibach, zaista mi je žao ako sam vam izazvala neugodnosti.
Je mi velice líto vaší ztráty, paní Reddingtonová.
Jako mi je žao zbog vašeg gubitka, gðo Reddington.
Je mi to velice líto, mé dítě, ale nelze tomu uniknout nebo se tomu vyhnout.
Жао ми је дете моје, али то не може да се избегне.
Slyšel jsem o neštěstí, které vás pane, postihlo a je mi to velice líto.
Èuo sam za nesreæu koja vas je zadesila, gospodine, i veoma mi je žao zbog toga.
Pane a paní Welsboroughovi, je mi velice líto vaší dcery.
Gospodine i gospodo Welsborough, veoma mi je užasno žao - vaše cerke. - Sina.
Opravdu, je mi to velice líto pane a paní Welsboroughovi.
Zaista. veoma mi je žao. Gospodine Welsborough, Gospodo Welsborough.
Bylo mi velice líto, že jsem ukázal, že lidská mysl vlastně teprve dokázala uchopit, co bylo viditelné už dlouhou dobu.
Bilo mi je jako žao što sam morao ukazati da je čisti um čoveka zapravo konačno video ono što se moglo videti već dugo vremena.
1.1857070922852s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?